ACON-backed CryoHoldco, a Mexico-based technology company, acquired Brazil-based cell therapy center Cordcell. The amount of the transaction was undisclosed. (AMEXCAP) CryoHoldco de Latinoamérica (“CryoHoldco” o la Compañía”), una empresa mexicana controlada por ACON Latin…